いつも第一物産をご愛顧いただきありがとうございます。

この度、弊社商品“水キムチ”が［おもてなしセレクション2023］を受賞いたしました！

ㅤㅤ

―おもてなしセレクションとは―（運営会社H P引用）

日本の優れた“おもてなし心”あふれる商品・サービスを発掘し、

世界に広めることを目的に、2015年に創設されたアワードです。

賞について | OMOTENASHI Selection（おもてなしセレクション） (omotenashinippon.jp)
ㅤㅤ

このような名誉ある賞をいただき 社員一同大変嬉しく、 心より感謝申し上げます。
誠にありがとうございます。
ㅤㅤ

“原点を忘れず伝統の味を守り、そして食文化の発展に貢献していこう”と、
しばらく製造休止していた「水キムチ」を新たに創業60周年記念商品として発売しました。
ㅤㅤ

乳酸菌をより多く増やすために野菜の選定や分量・味や食べやすさ・塩分調整を研究し、
まさにキムチの原点ともいえる、私たちの想いと愛を込めた一品です。
ㅤㅤ

魚介塩辛や唐辛子を用いた一般的なキムチよりも乳酸菌を多く含む水キムチ。

さっぱりとした生姜風味に仕上げているため、野菜や果物由来の乳酸菌を汁ごと味わえることも特徴のひとつです。
ㅤㅤ
これからも皆さまの食卓を笑顔に！元気に！健康に！
品質向上と安心安全への取組みに尽力して参ります。
ㅤㅤ
今後ともどうぞお引き立て賜りますようお願い申し上げます。