いつも当店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

65周年感謝祭３月イベント 春休みコリアングルメフェア開催決定！

第一弾として、3/1(日)〜3/14(土)まで

直営店上野本店とオンラインショップにて
「第一物産流ひなまつりフェア」「サムサムデー」を開催いたします！

特集ページはこちらから⇩

「65周年3月イベント「サムサムデー」「第一物産流ひな祭り」開催！」の人気商品一覧 【第一物産】

3/3といったら、日本の「ひなまつり」が有名ですが、韓国の「サムギョプサルデー」でもあります！
日本と韓国のイベントをどちらもお楽しみいただける第一物産限定のフェアとなっています！

「第一物産流ひなまつり」
ちらし寿司におすすめの商品が10%OFF！
・チョジャン 　650円→585円
・４種の彩りナムル　660円→594円

チョジャン（唐辛子酢みそ）は、韓国料理に欠かせない、酸味の効いた唐辛子みそ

こどもにもおすすめの
４種の彩りナムルを使用した
彩り豊かな「ナムル五目ちらし」
大人の方にはチョジャンとお好きなお刺身をトッピングした
「海鮮チラシ　チョジャンソース」
ナムルは味付けしてあるので、そのまま解凍するだけでOK！
余ったチョジャンは
冷麺と混ぜて「ビビン麺」
豚足のつけダレやサラダのドレッシング、魚介類の和え物などおすすめです！

「サムサムデー」
サムギョプサルにおすすめの
サムジャンが10%OFF！
・サムジャン 650円→585円

サムジャンは、日本の米味噌とコチュジャンをブレンドしたピリ辛で、コクのある味噌タレ
サムギョプサルに欠かせない万能調味料で、お肉が何倍も美味しくなります！

そのままサムギョプサルや焼き肉、生野菜のディップとしてお召し上がりいただけます。
また、炒め物の味付けなどにもお使いいただけます。

ナムルの味付けにも！焼き魚に添えたり、蒸しブタや海鮮にもよく合う
当店オリジナルサムジャンです。

また、オンラインショップ限定でサムギョプサルに合うキムチがセットになった
「サムサムセット」を発売準備中です

65周年感謝祭も残りわずか
第一物産流のイベントを楽しんでいただき笑顔いっぱいの食卓になりますように😊