平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

１９６０年、東京・上野の地に祖父母が「故郷のキムチの味を食べてもらいたい」と
５坪の店から始まった第一物産は、おかげさまで２０２０年６月に創業６０周年を
迎えることとなりました。

こうして私たち第一物産が６０周年を迎えることができましたのは、
多くのお客様に支えていただき、そして仕入先、取引先の皆様のおかげと深く感謝申し上げます。　

これからも第一物産一同、心と呼吸をひとつに「すべてのお客様の“美味しい”のために」を理念に、
受け継いだ伝統の味をまもり、そして新しい食の提案の発信とチャレンジを忘れることなく、
皆様にお届けできるよう精進してまいります。

今後とも、何卒ご支援ご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

厳しい大変な状況が続きますが、自宅で待機されている皆様や
医療現場のみならず職場へご出勤されている皆様の健康とご多幸を、
また、一日でも早く心安らぐ日が訪れますよう、心からお祈り申し上げます。

２０２０年５月吉日
株式会社　第一物産
代表取締役社長　姜 恵蘭